香港电视剧
翻叮一族粤语
戴顾东的茶餐厅受金融风暴牵连陷入财困，叶慕升觊觎铺位主动入股。顾东埋头研制新菜式，新散工崔喜喜却炒了鱿鱼，三人命运意外交织。这部粤语港剧以茶餐厅为舞台，讲述小人物在逆境中翻叮重生的温情故事。
- 导演
- 关永忠
- 主演
- 敖嘉年、许绍雄、唐诗咏、伍咏薇、夏雨、杨思琦、商天娥、陈键锋
- 语言
- 粤语
- 更新
- 2026-10-09
剧情
《翻叮一族粤语》是一部以香港茶餐厅为背景的都市温情剧。戴顾东（夏雨 饰）苦心经营的茶餐厅因金融风暴陷入财困，急需资金周转。不知内情的叶慕升（许绍雄 饰）觊觎茶餐厅的铺位，主动入股，让顾东暂得援兵。顾东埋头研制新菜式，希望重振生意，谁料新请回来的散工崔喜喜（商天娥 饰）炒了鱿鱼，令局面再生变数。三位主角各怀心思，却在茶餐厅的日常经营中逐渐产生深厚情谊。剧集通过茶餐厅这一香港文化符号，展现小市民在逆境中互相扶持、重新出发的精神。崔喜喜的加入为故事注入新活力，她与顾东、慕升之间的互动既有笑料也有温情。剧名“翻叮”寓意人生可以像翻热饭菜一样，即使经历低谷也能重新焕发生机。全剧以粤语对白呈现，充满地道港式生活气息，是一部笑中带泪的励志之作。